Page 46 : Jefferies, Bilbao, Basque Country – © Laurent Masurel

Note de « Line up »
Texte mis à jour le 30/12/2020

Parce que cette longue droite ressemble à la vague de Jeffrey’s en Afrique du sud (à découvrir page 51), les locaux lui ont donné ce nom de Jefferies.
Nous sommes dans la baie du Ria de Bilbao comme lors de la photo de la page 17. Jefferies est le prolongement de la droite de Punta Galea, connue pour ses sessions de grosses vagues.

Pour nommer et situer les spots de « Line up » nous avons généralement utilisé le nom du spot, la localité ou la région, et le pays. Pour certains lieux comme Hawaii, ou les Îles Madère, nous n’avons pas précisé le pays (USA ou Portugal). C’est également le cas de la Califormie.
Pour les spots du Pays basque espagnol, nous n’avons pas précisé « Espagne », mais « Basque Country », comme les basques espagnols ont l’habitude de communiquer à l’international. Par contre, la vague de la Côte des Basques à Biarritz est bien située dans « Line up » en France, et non pas au Pays Basque Français (!).
En fait, nous avons pris la liberté de choisir la formule qui nous semblait la plus adaptée car la plus informative.